2 November 2009

Työ- ja elinkeinoministeriö - Innovaatiostrategiassa käytettyjä käsitteitä - häränpaska merkitty punaisella

Paskapuhujien suosikkisana merkitty punaisella (kuva täysikokokoisena). En lähde demonisoimaan todennäköisesti veroa maksavia, perheellisiä, kunnon kansalaisia jotka vaan tekevät työnsä kirjoittamalla tätä skeidaa, mutta ettekö muka näe mitä teette Suomen kielelle? :P

[via:Nelg]

30 November 2008

Finnish Google translation weirdness (“Haista kuule vittu” – “Hear the shark fucking”)

Worked for me (23:30 EET 2008-11-30)

[via:Viralliset linkit]

1 September 2008

Kielitoimisto vastaa: blogaaja vai bloggaaja?

“Pienen neuvottelun jälkeen he kertoivat suosittelevansa mieluummin bloggaaja- ja bloggaaminen-muotoja. Syynä valintaan oli muotojen parempi sopiminen suomalaiseen suuhun ja ilmeisesti myös kirjoitusasun yleisempi esiintyminen.”

Generated on