People in former Roman colonies less likely to have genetic protection against HIV